Skip to main content

Translate Test

Translate RAADS-R (Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale – Revised)


Original Title

RAADS-R (Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale – Revised)

Translated Title
Background

The RAADS-R (Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale – Revised) is a psychological screening questionnaire designed to help identify traits commonly associated with autism spectrum conditions in adults.

It focuses on understanding how a person experiences the world across their lifetime, including both childhood and current adulthood experiences. The questionnaire looks at patterns in social interaction, communication style, sensory sensitivity, attention to detail, emotional understanding, routines, and personal interests.

Many autistic traits can appear in subtle ways and may not always be recognized in early life, especially in individuals who develop coping strategies to blend into social situations. Because of this, the RAADS-R includes questions about both present-day experiences and experiences before the age of 16.

This assessment is not a medical diagnosis. Instead, it is a screening tool that helps highlight traits that may suggest the need for further professional evaluation. High scores do not confirm autism, and low scores do not fully rule it out. It should always be interpreted carefully along with clinical judgment and personal history.

The RAADS-R is widely used in clinical psychology, research studies, and neurodevelopmental assessments to better understand autistic traits in individuals who may have gone undiagnosed earlier in life.

Procedure

You will be shown a series of statements describing different thoughts, behaviors, and experiences that people may have in everyday life.

For each statement, you will choose the answer that best describes your experience. Some questions ask about your current experiences, while others ask you to compare your current experience with how you felt or behaved when you were younger than 16 years old.

Please choose only one option for each statement:

True now and when I was young
Only true now
True only when I was younger than 16
Never true

There are no right or wrong answers. Please answer honestly based on your natural experiences rather than what you think is expected.

Your responses will help generate an overview of autism-related traits across different areas of social behavior, communication, sensory experience, and thinking style.

Participation

This assessment is intended for self-report screening of adults/adolescents with reflective ability.

Scoring

True now and when I was young=3
Only true now=2
True only when I was younger than 16=1
Never true=0

Changelogs

v1.0 RAADS-R integration

Questions

Question 1

I am a sympathetic person.

Question 2

I often use words and phrases from movies and television in conversations.

Question 3

I am often surprised when others tell me I have been rude.

Question 4

Sometimes I talk too loudly or too softly, and I am not aware of it.

Question 5

I often don't know how to act in social situations.

Question 6

I can 'put myself in other people's shoes.'

Question 7

I have a hard time figuring out what some phrases mean, like 'you are the apple of my eye.'

Question 8

I only like to talk to people who share my special interests.

Question 9

I focus on details rather than the overall idea.

Question 10

I always notice how food feels in my mouth. This is more important to me than how it tastes.

Question 11

I miss my best friends or family when we are apart for a long time.

Question 12

Sometimes I offend others by saying what I am thinking, even if I don't mean to.

Question 13

I only like to think and talk about a few things that interest me.

Question 14

I'd rather go out to eat in a restaurant by myself than with someone I know.

Question 15

I cannot imagine what it would be like to be someone else.

Question 16

I have been told that I am clumsy or uncoordinated.

Question 17

Others consider me odd or different.

Question 18

I understand when friends need to be comforted.

Question 19

I am very sensitive to the way my clothes feel when I touch them. How they feel is more important to me than how they look.

Question 20

I like to copy the way certain people speak and act. It helps me appear more normal.

Question 21

It can be very intimidating for me to talk to more than one person at the same time.

Question 22

I have to 'act normal' to please other people and make them like me.

Question 23

Meeting new people is usually easy for me.

Question 24

I get highly confused when someone interrupts me when I am talking about something I am very interested in.

Question 25

It is difficult for me to understand how other people are feeling when we are talking.

Question 26

I like having a conversation with several people, for instance around a dinner table, at school or at work.

Question 27

I take things too literally, so I often miss what people are trying to say.

Question 28

It is very difficult for me to understand when someone is embarrassed or jealous.

Question 29

Some ordinary textures that do not bother others feel very offensive when they touch my skin.

Question 30

I get extremely upset when the way I like to do things is suddenly changed.

Question 31

I have never wanted or needed to have what other people call an 'intimate relationship.'

Question 32

It is difficult for me to start and stop a conversation. I need to keep going until I am finished.

Question 33

I speak with a normal rhythm.

Question 34

The same sound, colour or texture can suddenly change from very sensitive to very dull.

Question 35

The phrase 'I've got you under my skin' makes me uncomfortable.

Question 36

Sometimes the sound of a word or a high-pitched noise can be painful to my ears.

Question 37

I am an understanding type of person.

Question 38

I do not connect with characters in movies and cannot feel what they feel.

Question 39

I cannot tell when someone is flirting with me.

Question 40

I can see in my mind in exact detail things that I am interested in.

Question 41

I keep lists of things that interest me, even when they have no practical use.

Question 42

When I feel overwhelmed by my senses, I have to isolate myself to shut them down.

Question 43

I like to talk things over with my friends.

Question 44

I cannot tell if someone is interested or bored with what I am saying.

Question 45

It can be very hard to read someone's face, hand and body movements when they are talking.

Question 46

The same thing can feel very different to me at different times.

Question 47

I feel very comfortable with dating or being in social situations with others.

Question 48

I try to be as helpful as I can when other people tell me their personal problems.

Question 49

I have been told that I have an unusual voice.

Question 50

Sometimes a thought or subject gets stuck in my mind and I have to talk about it even if no one is interested.

Question 51

I do certain things with my hands over and over again.

Question 52

I have never been interested in what most of the people I know consider interesting.

Question 53

I am considered a compassionate type of person.

Question 54

I get along with other people by following a set of specific rules that help me look normal.

Question 55

It is very difficult for me to work and function in groups.

Question 56

When I am talking to someone, it is hard to change the subject.

Question 57

Sometimes I have to cover my ears to block out painful noises.

Question 58

I can chat and make small talk with people.

Question 59

Sometimes things that should feel painful are not.

Question 60

When talking to someone, I have a hard time telling when it is my turn to talk or to listen.

Question 61

I am considered a loner by those who know me best.

Question 62

I usually speak in a normal tone.

Question 63

I like things to be exactly the same day after day and even small changes in my routines upset me.

Question 64

How to make friends and socialise is a mystery to me.

Question 65

It calms me to spin around or to rock in a chair when I'm feeling stressed.

Question 66

The phrase 'He wears his heart on his sleeve' does not make sense to me.

Question 67

If I am in a place with many sensory inputs, I feel anxious or frightened.

Question 68

I can tell when someone says one thing but means something else.

Question 69

I like to be by myself as much as I can.

Question 70

I keep my thoughts stacked in my memory like filing cards.

Question 71

The same sound sometimes seems very loud or very soft even though it has not changed.

Question 72

I enjoy spending time eating and talking with my family and friends.

Question 73

I can't tolerate things I dislike.

Question 74

I don't like to be hugged or held.

Question 75

When I go somewhere, I have to follow a familiar route or I get confused.

Question 76

It is difficult to figure out what other people expect of me.

Question 77

I like to have close friends.

Question 78

People tell me that I give too much detail.

Question 79

I am often told that I ask embarrassing questions.

Question 80

I tend to point out other people's mistakes.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.